• Ailleurs

  • Bienvenue à København, Copenhague en français, capitale du Danemark où nous sommes allés rendre visite à notre fille Diane qui y est pour 4 mois en échange universitaire à la CBS (Copenhagen Business School).

    DSCN8217
    Arrivés en fin d'après-midi, nous passons la soirée dans le centre de la ville déjà décoré pour Noël.  
    Le lendemain Diane nous a préparé une visite à pied du centre ville, qui va nous permettre de voir la plupart des monunents importants de la ville. Notre hôtel bien placé est près du centre.
     
    IMG_6604
    Première étape sur Rådhuspladsen, la place de l'hôtel de ville.
     
      IMG_6605
    Le Palace Hotel est un des plus anciens de la ville.
     
     
      DSCN8220
    Une borne qui représente le km 0 du pays, les principales localités du pays
    sont indiquées avec la distance sur les 4 faces de la borne.  
     
    DSCN8222
    Fontaine aux dragons.
     
     
      IMG_6610
    La Kongelige Bibliotek (la bibliothèque royale) composée de 2 bâtiments,
    un ancien style bibliothèque "Harry Potter" et un moderne nommé Den Sorte Diamant (le diamant noir),
    unis par une passerelle interne.  
     
    IMG_6611
    En face le quartier de Christianshavn où de nombreux docks ont été transformés en lofts ou bureaux.
    On y trouve aussi Christiana haut lieu des hippies et alternatifs dans les années 70/80 
    aujourd'hui plus calme.    Le parking à vélo de la bibliothèque. La ville est quadrillée de 400 km de pistes cyclables. On considère que 55 % des danois utilisent le vélo comme moyen de transport de façon quotidienne.  
     
    IMG_6618
    A l'intérieur de la bibliothèque, de nombreuses salles permettent d'y étudier en toute tranquilité,
    Diane y vient de temps en temps.  
     
    IMG_6621
    La façade de la partie plus ancienne de la bibliothèque.
     
      IMG_6624
    Une statue de Søren Kierkegaard, célèbre philosophe danois.  
     
    DSCN8227
    Dans le même quartier se trouve Christiansborgslot (Palais de Christianborg)
    qui abrite le folketinget (le parlement danois).
     
      IMG_6633
    Dans la cour un véhicule des services royaux.  
     
    IMG_6634
    Le surprenant clocher de Børsen l'ancien bâtiment de la bourse,
    représentant les queues de 4 dragons enlacées.  
     
    IMG_6637
    Strøget, la rue centrale première rue piétonne au monde.   IMG_6638
    Tout au long de nos visites nous avons rencontré de nombreux enfants accompagnés de leurs enseignants.
    Les petits (maternelle) sont systématiquement vêtus de combinaisons style combi de ski. 
    Les enfants sont incités à être autonomes dès leur plus jeune âge.  
     
    IMG_6641
    Rue piétonne Køgmagergade et la tour ronde Rundetårn.  
     
    IMG_6643
    Il n'y a pas d'escalier mais un plan incliné en spirale pour monter à la terrasse de la tour
    qui est un observatoire astronomique datant de 1642 et toujours en fonctionnement.
     
      IMG_6655
    Le Kyssebanken (le banc des bisous) avec vue panoramique sur la ville.  
     
    IMG_6650
     
        DSCN8237
     
        DSCN8238
    Diverses vues du centre, hélas le temps très couvert ne permet pas de voir très loin !
     
      DSCN8230
    La vitrine d'une boulangerie. Nombreux pains presque tous bruns ou noirs
    et de nombreuses viennoiseries aromatisées à la cannelle et autres épices.
     
      IMG_6658
    Un surprenante collection de nichoirs colorés,
    on ne sait pas s'ils servent vraiment ou s'il s'agit de symboles.  
     
    DSCN8244
    Le Kongelige Teater (théâtre royal), un petit air de Palais Garnier.
    On remarque des chantiers un peu partout en ville,
    une ligne de métro circulaire de 17 stations est en cours de construction (fin des travaux en 2018).
     
      IMG_6661
    Le quartier de Nyhavn, très touristique et branché, toutes les maisons sont des restaurants
    et un petit marché de Noël est installé sur les quais.  
     
    IMG_6664
    Nous voici maintenant devant Skuespilhuset, une salle de concert/spectacle.
     
      IMG_6665
    En face l'Operaen, l'Opéra.  
    IMG_6669
    Mère et fille !  
     
     
    IMG_6670
    Photo rarissime, Luigi et moi !  
     
    DSCN8248
    Amalienborgslot, le palais royal où réside la reine.
     
      IMG_6695
    Le drapeau indique que la reine est présente. La reine et la famille royale sont très aimés et respectés.
    Ce sont des gens assez simples, proches de la population.  
     
    IMG_6687
    Un garde royal.
     
     
      IMG_6680
    Pur hasard, il est midi, nous assistons à la relève de la garde, qui plus est, en musique !
     
      IMG_6691
    Une mamie ou nounou, presque toutes les femmes travaillent. Les poussettes sont assez surprenantes !  
     
    IMG_6706
    Une étape incontournable, il fallait bien aller la voir cette lille havfrue (petite sirène) !  
     
    2012-11-21 13.21.46
    Pause repas bien méritée ( le brouillard a cédé la place à la pluie !) au Café Petersborg, un restaurant très ancien qui propose des spécialités danoises. Hareng mariné, saumon, poisson frit, boulettes de viande, jambon, rosbeef, accompagnés de diverses sauces et crudités. On confectionne ses propres canapés (Smørrebrød) sur du pain blanc ou noir.   L'après-midi nous optons pour la visite du musée de la ville de Copenhague, histoire de rester au chaud, puis finssons la journée chez Diane, où nous faisons la connaissance de ses colocs.  
     
    IMG_6710
    En allant chez Diane. Il est 17 h et de nombreux joggeurs courrent sur les berges des lacs artificiels
    qui se trouvent dans le centre de la ville.
      Pour la journée suivante nous prenons la Copenhagen Card, qui pour l'équivalent de 35 €/24 h, 
    donne accès à tous les transports et les momunents/musées de la ville et la région. Nous prenons un train de banlieue (S-Tog) qui nous mène à Hillerød une petite ville à 30 km de Copenhague où se trouve Frederiksborgslot, un magnifique château considéré comme le Versailles du Nord.  
     
    IMG_6719
    Arrivée au château.
     
     
      IMG_6720
    Entrée
     
     
      IMG_6728
    La cours intérieure. Le château abrite le musée d'histoire nationale (nombreux tableaux)
     
      IMG_6732
    La salle de la Rose
      IMG_6734
    La chapelle à la décoration baroque particulièrement riche.
    De nombreux couronnements et mariages royaux y ont eu lieu.
     
    IMG_6756
    Le grand hall orné de tableaux des représentants de la famille royale.  
     
    IMG_6744  
    Le roi Christian IV très populaire et qui a fait beaucoup pour le pays.  
     
    DSCN8268
    Le centre de la petite ville de Hillerød.  
    Nous rentrons ensuite sur Copenhague et après une rapide pause sandwich
    ....miracle une éclaircie nous permet de profiter de la ville sous un rayon de soleil.  
     
    DSCN8271
    Nous nous dirigeons vers Rosenborgslot, le château de Rosenborg
    qui abrite le trésor et les couronnes du royaume.
    Pas de photo mais je peux vous dire que c'est très beau !  
     
    DSCN8272
    Puis nous prenons le métro pour changer de quartier et aller à Frederiksberg où se trouve la CBS,
    l'université de Diane. Petite visite à l'intérieur où nous faisons connaissance de Bea,
    un étudiante italienne qui était en classe avec Diane à Milan l'année dernière.  
     
    DSCN8273
    Il est 16 h la nuit tombe, nous faisons une pause à l'appartement de Diane.
    L'immeuble (bleu au centre de la photo) est composé d' appartements en colocation
    avec chacun 5 chambres, une cuisine avec coin salon et 2 salles de bains.  
     
    DSCN8296
    Nous finissons la journée à Tivoli, parc d'attraction très ancien situé au centre de la ville près de la gare
    et qui est paré de nombreuses illuminations pour la période de Noël.
     
      DSCN8275
    Un petit marché de Noël se trouve à l'entrée du parc.
     
      2012-11-22 18.25.08
    Des installations provisoires sur le thème "Noël russe"  
     
    2012-11-22 18.20.50
    L'ensemble des bâtiments est assez "kitsch" et certainement plus joli de nuit que de jour. Les manèges n'étant pas notre fort, nous laissons Tivoli pour passer une dernière soirée avec Diane dans un restaurant près de notre hôtel.  
     
      Quelques données et impressions personnelles pour finir :
     
    Le Danemark est un petit pays (5, 5 millions d'habitants) qui fait partie de la CEE mais pas de la zone euro. La monnaie est la couronne danoise (DKK) 1 € = 7, 46 DKK. C'est un pays à haut niveau de vie, il faut consiérer que tout y est 20 à 30 % plus cher qu'en France ou en Italie. La TVA est à 25 %.
    Le modèle social est celui de l'état providence, les gens paient beaucoup d'impôts mais il y a en contrepartie beaucoup de retour. 
    Il y a un grand sens de la civilité et de l'égalité, les gens sont aimables et simples. La plupart des femmes travaillent, les enfants et les jeunes ont une place de choix dans la société.
     
    Tout est fait pour rendre la vie quotidienne plus agréable et plus facile, pour nous français et encore plus italiens (!) c'est assez difficile à imaginer....
     
    L'école, l'université, les bibliothèques et l'hôpital sont gratuits. Les jeunes sont encouragés à suivre des études supérieures avec des bourses d'études. Dès leur majorité la plupart des jeunes quittent le domicile familial, des aides (800 € par mois) leurs permettent de vivre sous leur propre toit souvent en colocation. 
    Les transports (bus, train, métro) sont récents, ponctuels et propres.
    Il y a une vrai culture du vélo, individuel ou "cargo" avec bac pour transporter des marchandises...ou des personnes !
     
    Ayant peu de richesses naturelles (essentiellement agricoles) le pays s'est toujours tourné vers l'extérieur,
    et Copenhague grâce à sa position stratégique à l'entrée de la mer Baltique est une capitale commerciale depuis des siècles. D'ailleurs Copenhague signifie littéralement le port des commerçants. Le secteur tertiaire est très développé.
    Tout le monde parle anglais des enfants aux personnes âgées en passant par les immigrés, à la télé et au cinéma, les films et séries ne sont pas doublées mais juste sous-titrés en danois.
     
    Quelques constations en vrac :
    Avec une bonne base d'anglais mais surtout d'allemand (la langue la plus proche) on comprend pas mal de choses écrites en danois,  par contre à l'oral c'est incompréhensible !
    Il y a 3 lettres en plus, ø (se lit eu), å (se lit o) et æ (se lit ai),et y se lit u.
     
    Apparemment les gens ont des enfants assez jeunes. Nous avons vu de nombreux jeunes papas avec des enfants en bas âge. Il y en avait même un qui faisait son jogging avec la poussette !
     
    D'une façon générale les gens sont habillés de façon assez simple, le confort l'emporte sur l'élégance,
    ce qui s'impose un peu quand on se déplace à vélo. Les femmes restent assez naturelles, peu maquillées, pas sophistiquées.
    Si quelques personnes sont un peu fortes, nous n'avons pas rencontré une seule personne obèse, signe d'une société riche avec une alimentation correcte et une bonne hygiène de vie.
     
    On ne ressent pas la crise économique comme en France ou en Italie, pour preuve  la présence de nombreux chantiers dans la ville de Copenhague ne dit-on pas que quand le bâtiment va, tout va ....
     
    En cette période de d'automne, proche des fêtes de Nöel, on peut apprécier le mode de vie "hyggelig".
    Mot absolument intraduisible ( !!!) qui suggère un certain confort, comme manger des sucreries ou pâtisseries accompagnées d'un bon verre, lové d'un plaid au fond d'un canapé en compagnie d'amis avec de nombreuses petites bougies dans la pièce.
    Il y a des bougies un peu partout d'ailleurs, sur les tables des cafés et restaurants, dans les couloirs de l'hôtel, dans les appartements que l'on voit éclairés le soir, car il n'y a pas de volets et peu de rideaux aux fenêtres.
     
    Bon tout n'est pas rose non plus, le pays parfait n'existe pas...il y a par exemple comme dans de nombreux pays du Nord, un vrai problème avec la consommation d'alcool inconsidérée certains soirs avec tous les excès que cela peut entraîner......
    Cela reste cependant un autre monde pour nous et ce petit séjour fût court mais très agréable, le plaisir de se voir bien sûr et de visiter une très belle ville.
     
    Pour aller plus loin :
    Wikipédia Copenhague nombreux liens sur les monuments et lieux visités
    Mind Le Gap Danois un blog qui une mine d'infos. 
    kids.denmark un petit site fait par un ado très bien fait.
    visitdenmark Site officiel du tourisme danois en français
    visitcopenhagen Site officiel du tourisme à Copenhague en anglais.
       
    Pin It

    12 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique