Un peu de géographie .....

31 Janvier 2011

Voici quelques données qui vous permettront de mieux situer les lieux de mes reportages en France, Italie et Suisse, les 3 pays où je me rends le plus souvent.

FRANCE

Pour la France j’indique le nom du massif, le nom du département et le numéro (exemple Vanoise, Savoie 73 ).

Les Alpes c’est un peu large voici donc une carte avec les principaux massifs.

ITALIE

Pour l’Italie, je signale à chaque fois la province (équivalent du département français) avec son abréviation de 2 lettres et la région (exemple PC Emilia-Romagna). Dans la mesure du possible je traduis peu les noms, cela prête moins à confusion et c‘est aussi plus respectueux.

L’Italie est composée de 20 régions, elles-mêmes composées de plusieurs provinces.

Certaines régions ont des statuts particuliers et sont assez autonomes (Val d’Aoste, Trentino Alto-Adige, Frioul-Vénétie julienne, Sardaigne, Sicile). Les capitales de région sont soulignées.

NORD

VAL D’AOSTA/ VAL D’AOSTE pas de province (Région bilingue italien/français)

Ao Aoste pas de province

PIEMONTE

TO Torino

CN Cuneo

AT Asti

AL Alessandria

BI Biella

VC Vercelli

NO Novara

VB Verbano-Cusio-Ossola (Verbania)

LIGURIA

IM Imperia

SV Savona

GE Genova

SP La Spezia

EMILIA-ROMAGNA

PC Piacenza

PR Parma

RE Reggio nell’Emilia

MO Modena

BO Bologna

FE Ferrara

RA Ravenna

FC Forli-Cesena

RM Rimini

LOMBARDIA

MI Milano

PV Pavia

VA Varese

LO Lodi

MB Monza-Brianza

CO Como

LC Lecco

BG Bergamo

SO Sondrio

BS Brescia

CR Cremona

MN Mantova

TRENTINO ALTO ADIGE SUDTIROL (Région bilingue italien/allemand)

Tn Trento

Bz Bolzano

VENETO

VR Verona

VC Vicenza

RO Rovigo

PD Padova

TV Treviso

VE Venezia

BL Belluno

FRUILI VENEZIA GIULIA

PN Pordenone

UD Udine

GO Gorizia

TS Trieste

CENTRE

TOSCANA

MS Massa Carrara

LU Lucca

PT Pistoia

PO Prato

FI Firenze

PI Pisa

LI Livorno

Gr Grosseto

SI Siena

AR Arezzo

MARCHE

PU Pesaro e Urbino

AN Ancona

MC Macerata

FM Fermo

AP Ascoli Piceno

UMBRIA

PG Perugia

TR Terni

ABRUZZO

AQ L’Aquila

TE Teramo

PE Pescara

CH Chieti

MOLISE

CB Campobasso

IS Isernia

LAZIO

VT Viterbo

RM Roma

RI Rieti

LT Latina

FR Frosinone

SUD ET ILES

CAMPANIA

CE Caserta

BN Benevento

NA Napoli

AV Avellino

SA Salerno

PUGLIA

FG Foggia

BT Barletto-Andria-Trani

BA Bari

TA Taranto

BR Brindisi

LE Lecce

BASILICATA

PZ Potenza

MT Matera

CALABRIA

CO Cosenza

KR Crtone

CZ Catanzaro

VV Vibo-Valentia

RC Reggio di Calabria

SICILIA

TP Trapani

PA Palermo

ME Messina

EN Enna

AG Agrigento

CL Caltannissetta

CT Catania

RG Ragusa

SR Siracusa

SARDEGNA

OT Olbia-Tempio

SS Sassari

NU Nuoro

OR Oristano

OG Olgiastra

CA Cagliari

MD Medio Campidano

CI Carbonia Iglesias

SUISSE

En Suisse je signale le canton par son nom et/ou son abréviation de 2 lettres (exemple Valais VS)

La Suisse est composée de 26 cantons de tailles très différentes.

JU Jura (français)

NE Neuchâtel (français)

GE Genève (français)

VD Vaud (français)

FR Fribourg /Freiburg (français, allemand)

VS Valais/Wallis(français, allemand)

BE Berne/Bern (français, allemand)

BS Baselstadt/Bâle ville (Allemand)

BL Basel Land chaft/Bâle Campagne (Allemand)

SO Solothum/Soleure (Allemand)

AG Aargau/Argovie (allemand)

ZH Zürich (allemand)

SH Schaffhausen/Schaffhouse (allemand)

LU Luzern/Lucerne (allemand)

OW Obwalden/Obwald (allemand)

NW Nid Walden/Nidwald (allemand)

ZG Zug/Zoug (allemand)

SZ Schwyz (allemand)

UR Uri (allemand)

GL Glarus/Glaris (allemand)

TG Thurgau/Thurgovie (allemand)

SG St Gallen/Saint Gall (allemand)

AR Appenzell Ausserrhoden/Appenzell Rhodes extérieures (allemand)

AI Appenzell Innerrhoden/Appenzell Rhodes intérieures (allemand)

TI Ticino (italien)

GR Graubünden/Grisons/Grischun/Grigioni (allemand, italien, romanche)