• Depuis la région où j'habite on peut apercevoir l'arc alpin par temps clair. Cela se produit souvent après une période de pluie. En général on voit bien les sommets les plus proches c'est à dire au delà de Brescia et Bergamo.

    Par contre il est très rare, on peut même dire exceptionnel de voir beaucoup plus loin. Une ou deux fois par an on peut ainsi distinguer le massif du Mont Rose et les Alpes Pennines et parfois (encore plus rare) le massif du Mont-Blanc.

    Hier journée particulièrement claire et dégagée, une bonne partie des Alpes fraîchement enneigées était visible. Une silhouette de montagne se profilait aussi dans l'axe de la Via Emilia. Ayant un peu de temps, je fonçais vers les collines à 10 km environ de chez moi pour prendre un peu de hauteur afin de mieux visualiser le tout et surtout ....pour faire des photos !

    Les voilà :

    Depuis le hameau de Travazzano
    vous ne voyez pas grand chose ??? Normal c'est loin (environ 200 km) !
     
    Du même endroit au zoom, on devine un gros sommet
     
    La même photo recadrée, et retouchée. Tout apparaît !  
     
    La plaine du Pô et les Alpes plus "proches"
     
    Même point de vue au zoom
     
    Retour vers la maison, ce que l'on peut voir de la plaine
     
    Même point de vue au zoom, le village est Roveleto di Cadeo, centre de la commune où j'habite.
     
    Aujourd'hui la chape de brume grise habituelle à cette saison a de nouveau recouvert la plaine !
     


    Afficher Panorama

    Pour mieux vous situer les  choses, cliquer sur le lien bleu "Panorama" ci dessus la carte apparaîtra plus grande avec des repères.

    Pin It

    7 commentaires
  • Nous voici partis pour 3 jours en Maremma, c'est à dire la côte Sud de la Toscane.

    Nous profitons (enfin !) d'une box offerte à Noël, 2 nuits en agriturismo (chambre d'hôte à la ferme) à choisir parmi une liste. Cette forme d'hébergement née dans cette région connaît un grand succès.
    Le choix de cette région s'est fait par rapport à la saison et au fait que nous ne connaissons ni l'un ni l'autre ce coin d'Italie.
    Départ dans le brouillard de chez nous, nous rejoignons la côte méditerranéenne par l'autoroute de la Cisa. Nous passsons, La Spezia, Pisa, Livorno. Premier arrêt touristique à Piombino. Au large vue sur l'île d'Elbe.

     

    IMG_6508
    Rue principale de Piombino
     
    IMG_6514
    Au bout d'une  ruelle ....la mer !  
     
    IMG_6521
    Piombino. Vue d'ensemble de la vieille ville.
     
      IMG_6523
    Piombino. Une fontaine très ancienne avec des bouches en forme de poissons.

    Nous reprenons la route ensuite pour Grosseto, petite ville proche de notre point de chute.
    Le centre ville est petit mais agréable, avec une jolie place centrale.
     
    IMG_6529
    Grosseto la cathédrale San Lorenzo
     
    IMG_6537
    Un très beau cadran solaire orne un des côtés de la cathédrale.
     
    IMG_6535
    Place centrale avec le Palazzo Aldobrandeschi siège de la province.

    Enfin nous arrivons à l'agriturismo Il Melograno (La grenade) au cœur de la campagne. Accueil chaleureux du propriétaire. Le soir repas très copieux et quasi gastronomique avec de nombreuses spécialités et du vin local.

    Le lendemain matin, une fois la brume matinale levée, nous partons sous un ciel clair et ensoleillé vers Talamone, petit village situé sur un promontoire.

    IMG_6541
    Talamone, la Méditerranée mérite bien son nom de grande bleue !
     
    IMG_6544
    Talamone. Des escaliers mènent à la mer dont on peut remarquer la limpidité.

    Ensuite nous nous dirigeons vers le promontoire de l'Argentario. Premier arrêt à Porto Santo Stefano,
    la "ville" de l'île. De là partent les ferries pour la tristement célèbre île du Giglio.

    IMG_6552
    Porto Santo Stefano
     
    DSCN7945
    Ruelle de la vieille ville de Porto Santo Stefano .
    On remarque un mode de vie assez méridional assez différent du nôtre.

    Nous repartons par la route panoramique pour effectuer le tour complet de la presqu'île.

    DSCN7946
     Argentario Cala Grande
     
    DSCN7949
    Au loin on distingue l'île du Giglio et on devine le paquebot couché.
     
    A un certain point nous continuons sur une route annoncée privée, en mauvais état. C'est effectivement le cas, il y a même 4 km non goudronnés mais en allant tout doucement cela nous permet de voir une côte très sauvage avec de magnifiques points de vue, nous passons devant de nombreuses propriétés assez isolées, certaines visiblement très luxueuses.
    DSCN7950
    Une des propriétés .
    Le soir le propriétaire de l'agriturismo nous expliquera que c'est volontairement que cette route n'est pas mieux entretenue, les riverains très VIP ayant le soucis de rester tranquilles !!!! Ceci étant dit l'accès à ces villas se fait essentiellement par la mer (avec ascenseur dans les rochers) ou carrément par hélico !
     
    IMG_6555
    Nous arrivons ensuite à Porto Ercole, petit port de pêche et de plaisance.
     
    IMG_6560
    Porto Ercole, quartier ancien 

    Le ciel se couvre considérablement, comme nous avons encore du temps nous décidons de nous éloigner de la mer pour aller vers les collines. Nous retrouvons les paysages typiques de la Toscane, oliviers, vignes, cyprès, villages perchés sur le haut des collines.

    IMG_6572
    Pause à Magliano in Toscana, où l'on trouve de très beaux murs entourant la vieille ville.
     
    IMG_6565
    Eglise de Magliano in Toscana
     
    DSCN7953
    Magliano In Toscana
     
    IMG_6571
    Porte du bourg de Magliano in Toscana
     
    IMG_6573
    Beau point de vue typiquement toscan  
     
    IMG_6576
    Oliviers, cyprès et collines et au fond la silhouette de l'Argentario
    Nous nous dirigeons ensuite vers Scansano.  
     
    IMG_6580
    Quelques gouttes perturbent notre visite de ce bourg, connu pour son vin le morellino di Scansano.

    Nous rentrons à notre hébergement par de nombreuses petites routes qui permettent de voir tous les aspects de la campagne toscane.

    Le lendemain le temps est  incertain, il a plu dans la nuit. Nous changeons donc de programme. Nous renonçons à la randonnée dans le Parc Naturel de la Maremma tout proche et prenons la route en direction d'une autre partie de la Toscane.

    Premier arrêt à Bolgheri. La route qui y mène est tout aussi célèbre que ce petit village où le poète
    Carducci (19 ème siècle) passa une partie de son enfance.

    DSCN7961
    Les 5 km sont bordés de plus de 2000 cyprès.

    Ensuite nous nous dirigeons vers Volterra en traversant la campagne toscane. 
    C'est l'Italie de carte postale qui plaît beaucoup aux étrangers en particuliers les Anglo-saxons.

    DSCN7968
    Un des nombreux villages rencontrés sur notre route.
     

    DSCN7969
    Vue depuis Volterra.
    Quelques km avant Volterra le paysage change complètement,les oliviers et les vignes
    laissant place à des collines labourées, ambiance un peu lunaire.

    Volterra est située comme la plupart des localités toscanes en haut d'une colline.
    L'architecture est typique de style florentin.

     

    DSCN7971
    Palazzo dei Priori (aujourd'hui mairie)
     
    DSCN7982
    Piazza dei Priori 
    DSCN7983
    Volterra Maisons tours
    DSCN7975
    Il y a aussi les ruines d'un théâtre antique 

    Si jusqu'ici nous avons été assez tranquilles avec une forte impression d'être hors-saison, ici les touristes sont bien présents avec tout ce qui va avec : commerces de "souvenirs", de vin et d'huile d'olive, nombreux restaurants....une impression que l'on exploite au maximum le filon...On entend plus parler allemand et anglais qu'italien d'ailleurs !

    Visite de la ville, pause repas, puis nous décidons de repartir, il nous reste encore pas mal de route !
    Encore un peu de campagne et nous rejoignons Pise, puis l'autoroute pour rentrer en fin d'après-midi chez nous.

    Conclusion.

    Une escapade courte mais agréable qui nous a permis de découvrir de nouveaux paysages. 
    La mer c'est moyennement mon "truc" je ne m'en cache pas. Si j'ai bien aimé la côte et le tour de l'Argentario j'ai préféré les 2 villages de Magliano et Scansano, authentiques et calmes et la campagne environnante.

    Volterra est une très jolie petite ville mais son aspect très (trop ?) touristique m'a quelque peu déplu.
    Les photos ne sont pas forcément les images types des différents lieux, cela correspond plus à notre regard et ce qui nous a marqué.

    Pour aller plus loin doc en français (pas facile à trouver !) :

    La Maremma

    l'Argentario

    Volterra


    Afficher Maremma sur une carte plus grande

    En cliquant sur le lien Maremma ci-dessus accès à une carte plus grande avec détails de tous les repères.

    Pin It

    7 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires