• I giorni della merla

    Par marmotta60 dans Vita italiana le 31 Janvier 2011 à 09:07

    I GIORNI DELLA MERLA

    Les 3 derniers jours de janvier sont nommés i "giorni della merla". (Les jours de la merlette).
    Ces 3 jours (29, 30 et 31 janvier) seraient les jours les plus froids de l’année.
    Le climat de la plaine du Pô où j'habite est classé comme continental humide, avec des hivers froids avec de la neige et du brouillard et des étés chauds et étouffants avec un taux d'humidité élevé (l'afa). Pas top comme climat !!! Heureusement le printemps et l'automne sont assez agréables.
    D’après une légende du nord de l’Italie, autrefois tous les merles étaient blancs.
    A cette période de l’année une merlette et ses petits se sont réfugiés dans une cheminée pour se protéger du grand froid qui règne à cette époque de l’année dans la région. Au bout de 3 jours, le 1er février le soleil est revenu et la merlette et ses petits ont pu sortir de la cheminée. Mais recouverts de suie, ils étaient devenus noirs, depuis les merles sont noirs !
    Toujours d’après la légende si les "giorni della merla" sont froids, le printemps sera beau, s’il sont chauds le printemps arrivera en retard.
    Samedi 29 très froid, dimanche 30 neige toute la journée, et aujourd'hui lundi 31 brouillard donc le  printemps sera  beau...........à vérifier !

    « 16/01/2011 Fai della Paganella/Andalo TN ItalieRemontées mécaniques »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :